Materiale elettrico per l'ufficio

Glossario elettrico di base per non addetti ai lavori

Glossario elettrico di base per l'ufficio: volt, ampere, watt, kWh, Schuko, bipasso, differenziale, magnetotermico, SPD, IP e sigle di cavi e connettori.

Pubblicato il aggiornato il 13 min di letturadi initpc

Glossario elettrico di base per non addetti ai lavori

I termini elettrici che servono a chi arreda o gestisce un ufficio sono una trentina: volt, ampere e watt per leggere un'etichetta e calcolare un carico; Schuko, bipasso e universale per capire quale spina entra dove; differenziale, magnetotermico e SPD per capire il quadro; IP, H05VV-F, LSZH per i cavi; C13, C19, VA e AVR per rack e gruppi di continuità. Questo glossario elettrico di base li spiega uno per uno, con il numero che conta e la guida del gruppo in cui il termine è approfondito, e chiude con due etichette reali lette parola per parola. La formula da ricordare è una sola: watt = volt × ampere, e in Italia i volt sono 230, quindi una presa da 16 A porta al massimo 3680 W.

Le grandezze del glossario elettrico di base: volt, ampere, watt, kWh

Termine Unità Cosa misura Numero che conta in ufficio Dove si usa
Tensione volt (V) La «spinta» della corrente 230 V in Italia per il monofase, 400 V per il trifase Etichette degli apparecchi, prese industriali
Corrente ampere (A) Quanta carica passa 10 A o 16 A sulle prese, 30 mA sul differenziale Multiprese, cavi, interruttori
Potenza watt (W) Il lavoro per unità di tempo; watt = volt × ampere 2300 W per 10 A, 3680 W per 16 A Somma dei consumi di una multipresa
Potenza apparente voltampere (VA) La potenza che un UPS deve fornire, compresa la parte reattiva I watt reali sono i VA per il fattore di potenza (spesso 0,6-0,9) Scelta del gruppo di continuità
Energia chilowattora (kWh) Potenza per tempo; 1 kWh è 1000 W per un'ora Il numero sulla bolletta e sulla presa smart Misura dei consumi
Frequenza hertz (Hz) I cicli al secondo della corrente alternata 50 Hz in Europa Apparecchi importati
Fattore di potenza numero senza unità Quanto della potenza apparente è potenza reale Alimentatori con PFC vicino a 1 Scheda tecnica di UPS e alimentatori
Resistenza ohm (Ω) L'opposizione al passaggio della corrente Contatti ossidati hanno resistenza alta e scaldano Cavi, prese consumate

Il calcolo di una multipresa è la somma dei watt degli apparecchi divisa per 230: se il risultato è sotto i 16 A del blocco, si è dentro il limite. Il metodo, apparecchio per apparecchio, è nella guida su quante prese servono su una scrivania; i sintomi del blocco al limite nella guida sul sovraccarico di una presa multipla.

Prese, spine e multiprese: i termini che decidono cosa entra dove

Termine Cosa significa Numero o norma Nota pratica
Spina italiana da 10 A Tre spinotti in linea da 4 mm CEI 23-50, 2300 W Non entra nelle Schuko pure
Spina italiana da 16 A Tre spinotti in linea da 5 mm, più distanziati CEI 23-50, 3680 W Non entra nelle prese da 10 A
Schuko (CEE 7/4 spina, CEE 7/7 spina ibrida) Spina tedesca da 16 A con contatti di terra laterali, spinotti da 4,8 mm 3680 W Non entra nelle prese italiane
Europlug (CEE 7/16) Spina piatta a due spinotti da 2,5 A senza terra 575 W Entra ovunque; solo per alimentatori piccoli
Bipasso Presa che accetta le spine italiane da 10 e 16 A Non accetta la Schuko
Universale (P40, «Schuko bipasso») Presa che accetta italiane da 10 e 16 A e Schuko La scelta per le multiprese da scrivania
Multipresa o ciabatta Blocco con più prese su un cavo 10 A o 16 A per l'intero blocco Il limite vale per tutte le prese insieme
Prolunga Cavo con spina da un lato e una o più prese dall'altro Grado IP per l'esterno Da svolgere se avvolta con carichi alti
Adattatore (tripla) Sdoppia una presa senza cavo Solo uso occasionale e leggero
Otturatori Sportellini che chiudono i fori della presa Tengono fuori polvere e dita
Interruttore bipolare Interruttore che apre fase e neutro Spegne la postazione la sera
Varistore (MOV) Componente che assorbe i picchi di tensione Energia in joule (J) La spia indica se è ancora attivo

Le multiprese e le loro varianti (protezione da sovratensione, USB, da tavolo) sono nella guida pillar sulle ciabatte con protezione da sovratensione e nella guida sulle ciabatte con USB integrate.

Il quadro e le protezioni: differenziale, magnetotermico, SPD

Termine Cosa fa Numero o norma Cosa può fare l'utente
Interruttore generale Toglie corrente a tutto l'impianto Spegnerlo in emergenza
Differenziale (RCD, salvavita) Scatta quando la corrente fugge verso terra 30 mA sulle prese; tipo A per uffici con alimentatori; CEI EN 61008 Tasto T una volta al mese, riarmo
Magnetotermico (MCB) Scatta per sovraccarico (termico) e cortocircuito (magnetico) Curve B, C, D; C16 sulle prese; CEI EN 60898-1 Riarmo una volta; se riscatta, tecnico
Magnetotermico differenziale (RCBO) Le due funzioni in un modulo CEI EN 61009 Come sopra
SPD (limitatore di sovratensioni) Scarica a terra i picchi Tipo 1, 2, 3; CEI EN 61643-11 Segnalare la finestrella rossa
Circuito o linea Gruppo di prese o luci protetto da un interruttore Etichettare
Cassetta di derivazione Scatola dove i cavi si uniscono con morsetti Deve restare accessibile (CEI 64-8) Non aprirla
Messa a terra Collegamento delle masse alla terra Verifica ogni 5 anni negli uffici (DPR 462/2001) Nulla; è del tecnico
Potenza contrattuale Potenza massima dal contatore Nel contratto di fornitura Chiedere l'aumento al fornitore
DM 37/2008 Decreto sugli impianti negli edifici Progetto oltre 200 m² o 6 kW; dichiarazione di conformità Conservare la DiCo

I termini del quadro sono approfonditi nella guida sul quadro elettrico di un piccolo ufficio e nella guida su differenziale e magnetotermico.

Cavi e connettori: sigle sulla guaina e sui connettori

Sigla Cosa significa Dove si trova
H05VV-F Cavo armonizzato da 300/500 V, PVC, flessibile Multiprese, prolunghe da interno, cavi IEC
H07RN-F Cavo da 450/750 V in gomma, per esterno e uso pesante Prolunghe da esterno, avvolgicavo
3G1,5 Tre conduttori da 1,5 mm², uno di terra (G) Cavi da 16 A
3G0,75 / 3G1,0 Tre conduttori da 0,75 o 1 mm² Cavi IEC C13 da 10 A
IP44, IP54, IP67 Grado di protezione da solidi e liquidi (IEC 60529) Prolunghe da esterno, prese industriali
LSZH / LSHF Guaina a basso fumo senza alogeni Cavi di rete e di energia nelle installazioni fisse
Cca-s1b,d1,a1 Classe di reazione al fuoco secondo il CPR Cavi di rete per dorsali e luoghi affollati
C13/C14, C19/C20, C7/C8, C5/C6 Connettori per apparecchi IEC 60320: 10 A, 16 A, 2,5 A senza terra, 2,5 A con terra Cavi di PC, server, alimentatori
IEC 60309 (CEE) Spine industriali; blu 230 V, rosse 400 V Magazzino, UPS grandi
PDU Multipresa da rack con prese C13 e C19 Armadi rack
Cat 5e, 6, 6A Categorie dei cavi di rete Cablaggio
U/UTP, F/UTP, S/FTP Schermature dei cavi di rete Cablaggio
EN 50085 Norma delle canaline per cavi elettrici Canaline a parete e battiscopa

Le sigle dei cavi mobili sono spiegate nelle guide sulle prolunghe da esterno e il grado IP e sui cavi di alimentazione IEC; quelle dei cavi fissi nella guida sui cavi LSZH e LSHF; i connettori industriali e le PDU nella guida sui connettori multipolari.

Gruppi di continuità e alimentazione: VA, AVR, line-interactive

Termine Cosa significa Nota pratica
UPS (gruppo di continuità) Apparecchio con batteria che alimenta il carico quando manca la rete Si dimensiona sui watt reali, non sulle prese
VA / W Potenza apparente e reale dell'UPS Un UPS da 1000 VA fornisce meno di 1000 W
AVR Regolazione automatica di tensione Corregge tensioni basse senza usare la batteria
Line-interactive UPS con AVR che passa in batteria quando serve Per postazioni, casse, rack piccoli
Online (doppia conversione) UPS che alimenta sempre dall'inverter Per server e apparecchi sensibili
Autonomia Minuti in batteria al carico dichiarato Serve a spegnere in ordine, non a lavorare
Bypass Alimentazione diretta dalla rete escludendo l'UPS Per manutenzione
Backfeed (retroalimentazione) Tensione rimandata dall'UPS verso l'ingresso Protezione richiesta dalla CEI EN 62040-1
Standby Consumo in attesa di un apparecchio spento Limite di 0,5 W per gli apparecchi nuovi (regolamento 2023/826)
Power Delivery (PD) Standard USB di ricarica fino a 100 W (240 W in gamma estesa) Porte USB-C delle multiprese

Il dimensionamento è nella guida sul gruppo di continuità: come dimensionarlo; il collegamento nella guida su collegare un UPS al quadro elettrico.

Marchi e certificazioni: CE, IMQ, ENEC

Sigla Cosa attesta Chi la rilascia
CE Il fabbricante dichiara la conformità alle direttive europee Il fabbricante (autodichiarazione)
IMQ Prove di laboratorio secondo le norme CEI/EN, con sorveglianza Istituto Italiano del Marchio di Qualità
ENEC Conformità alle norme EN con prove di terza parte Rete europea di organismi
VDE, GS, TÜV Prove di terza parte, origine tedesca Organismi tedeschi
HAR Cavo conforme alle norme armonizzate Accordo europeo per i cavi
DoP Dichiarazione di prestazione, per i cavi sotto il CPR Il fabbricante
RAEE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche; simbolo del bidone barrato D.Lgs. 49/2014
GPSR Regolamento sulla sicurezza generale dei prodotti, dal 13 dicembre 2024 Unione europea

La differenza fra dichiarazione e certificazione è spiegata nella guida sulla certificazione CE sui prodotti elettrici.

Come si legge un'etichetta: due esempi

L'etichetta di una multipresa

«250 V~ 16 A 3680 W max, prese universali 10/16 A Schuko, cavo H05VV-F 3G1,5 mm² 3 m, interruttore bipolare luminoso, protezione sovratensioni 1200 J, CE, IMQ». Si legge così: tensione nominale 250 V in corrente alternata (la tilde), corrente massima del blocco 16 A, cioè 3680 W sommati; le prese accettano spine italiane da 10 e 16 A e Schuko; il cavo è in PVC da interno con tre conduttori da 1,5 mm² (giusti per 16 A) e lungo 3 metri; l'interruttore apre fase e neutro e ha la spia; il varistore assorbe fino a 1200 joule; il prodotto è dichiarato conforme dal fabbricante e provato da IMQ.

L'etichetta di un gruppo di continuità

«UPS line-interactive 1000 VA / 600 W, AVR, ingresso Schuko 230 V 50 Hz, 4 uscite C13 con batteria, 2 uscite C13 solo protezione, USB, standby 0,5 W». Si legge così: fornisce fino a 1000 VA di potenza apparente e 600 W di potenza reale, quindi un fattore di potenza di 0,6; corregge le tensioni basse senza usare la batteria; si collega a una presa a muro; quattro prese IEC C13 (10 A) restano alimentate in blackout, due sono solo protette dai picchi; la porta USB serve al software di spegnimento ordinato; a riposo consuma entro il limite del regolamento europeo.

Quanto costano gli strumenti per misurare le grandezze del glossario

Tipo Prezzo più basso Prezzo tipico Fascia alta In stock Fascia
Multimetro 25,55 € 27,07 € 27,07 € 2 ████████████
Morsetti elettrici 9,19 € 9,39 € 9,39 € 2 ████········
Nastro isolante 2,63 € 5,67 € 9,45 € 5 ███·········

Prezzi del catalogo initpc rilevati a settembre 2026, solo prodotti disponibili; i listini cambiano nel tempo.

Un multimetro misura volt, ampere in continua e ohm (per la continuità della terra di una prolunga); i watt e i chilowattora di un apparecchio si leggono con una presa con misuratore, come spiega la guida sulle prese smart con misurazione dei consumi. Il prezzo del multimetro sale con la categoria di misura (CAT III per lavorare sulle prese) e con la funzione True RMS; per un ufficio la fascia bassa basta.

Da dove cominciare

Con i termini di questo glossario si legge l'etichetta di una multipresa, di un cavo e di un UPS e si sceglie senza adattatori e senza sorprese: per la scrivania una multipresa da 16 A con prese universali e cavo 3G1,5, per il rack un UPS dimensionato in watt con uscite C13. Il catalogo è nella categoria Connessioni e materiale elettrico dello shop; la guida di riferimento del gruppo è quella sulle ciabatte con protezione da sovratensione, e per l'ordine dei cavi quelle sulle fascette e organizer per cavi e sulle canaline da parete o da battiscopa.

Domande frequenti

Quanti watt sono 16 ampere?

3680 W a 230 V: watt = volt × ampere. Una presa o una multipresa da 16 A regge fino a quella potenza sommata; una da 10 A fino a 2300 W.

Che differenza c'è fra VA e W sull'UPS?

I VA sono la potenza apparente, i W quella reale che l'UPS può fornire; il rapporto è il fattore di potenza, spesso fra 0,6 e 0,9. L'UPS si sceglie sui watt reali del carico con margine, non sui VA della confezione.

Schuko e bipasso sono la stessa cosa?

No: la Schuko è la spina tedesca da 16 A con contatti di terra laterali; la bipasso è una presa italiana che accetta le spine italiane da 10 e 16 A ma non la Schuko. La presa che accetta tutto si chiama universale.

Cosa vuol dire IP44 su una prolunga?

Che la presa è protetta da corpi solidi da 1 mm e da spruzzi d'acqua da ogni direzione, secondo la norma IEC 60529: basta per balcone e cortile riparato. Per la polvere del magazzino serve IP54.

Il differenziale e il salvavita sono la stessa cosa?

Sì: «salvavita» è il nome commerciale entrato nell'uso per l'interruttore differenziale, che scatta quando una corrente di 30 mA fugge verso terra. Il magnetotermico è un dispositivo diverso, che protegge i cavi dal sovraccarico.

Cosa significa H05VV-F sul cavo della multipresa?

Cavo armonizzato europeo da 300/500 V, con isolante e guaina in PVC, a conduttori flessibili: è il cavo da interno delle multiprese e dei cavi IEC. Per l'esterno serve H07RN-F in gomma.

C13 e C14 sono lo stesso connettore?

No: sono le due metà della stessa coppia della norma IEC 60320, il C13 all'estremità del cavo e il C14 sull'apparecchio o sulla PDU. Il numero dispari riceve corrente, il pari la dà; la coppia porta 10 A.

Dove leggo i watt di un apparecchio?

Sulla targhetta dietro o sotto, oppure sull'alimentatore: la voce «input» o «ingresso» riporta tensione, frequenza e corrente o potenza massima assorbita. Se compare solo la corrente in ampere, i watt si ottengono moltiplicando per 230.

Domande e richieste su questa guida0 messaggi

Hai un dubbio, vuoi un approfondimento o hai trovato un errore? Scrivilo qui: risponde Hector, l'agente AI di initpc, oppure un operatore. Le richieste utili finiscono nella prossima revisione della guida.

Nessun messaggio ancora: puoi essere la prima persona a fare una domanda su questa guida.

Per commentare accedi o iscriviti

Niente password: ti mandiamo un link via email che vale 20 minuti. Alla prima iscrizione servono anche il nome e il consenso.

Serve solo alla prima iscrizione.

Newsletter

Iscriviti alle guide di initpc

Le nuove guide, una email al mese. Niente pubblicità, niente giri di indirizzi.

Cosa dicono i clienti

Le recensioni del negozio

Recensioni raccolte da Feedaty da chi ha davvero comprato su initpc.it. Riguardano il negozio, non le guide del blog.

4,5/5

457 recensioni verificate

Tutte le recensioni su Feedaty

Aggiornate il 9 set 2026

  • 4/5

    Sono molto soddisfatta della rapidità di consegna e soprattutto del supporto postvendita ricevuto per un problema riscontrato con il prodotto. Alice molto efficiente e professionale lo ha risolto in modo rapido ed efficace. Da migliorare il controllo della merce e l'imballaggio prima della spedizione.

    Leggi tutto
    Utente FeedatyAcquirente verificato
  • 5/5

    Tutto perfetto merce come da descrizione e spedizione veloce!

    Utente FeedatyAcquirente verificato
  • 5/5

    MOLTO SODDISFATTI DEL SERVIZIO E DELLA TEMPISTICA DI CONSEGNA. AZIENDA SERISSIMA

    Utente FeedatyAcquirente verificato
  • 5/5

    Ottimo servizio, vasto assortimento e prezzi competitivi. Davvero soddisfatto.

    Utente FeedatyAcquirente verificato
  • 5/5

    Servizio fantastico! Ho trovato un prodotto non facile da reperire, le cialde di caffè Meseta compatibili con Nespresso, che consiglio a tutti. Tempi di consegna rapidi e pienamente in linea con quanto promesso. Bravi, affidabili e puntuali: e non è la prima volta che mi trovo così bene!

    Leggi tutto
    Utente FeedatyAcquirente verificato
  • 5/5

    Comprato rete cantiere h 1.50, ottimo rapporto qualità/prezzo. Consegna rispettando i tempi.

    Utente FeedatyAcquirente verificato

Continua a leggere